В рамках «Месяца польской литературы» вас ждет ряд разноформатных литературных мероприятий - презентации книг и встречи с польскими писателями и их белорусскими переводчиками, литературно-художественная выставка и литературно-музыкальный проект.
9:11 (пятница), 17:00
Открытие «Месяца польской литературы». Научно-литературная презентация перевода второй части знаменитой «Минской трилогии» Сергея Песецкого «Взгляну я в окошко» с участием польских и белорусских исследователей жизни и творчества С. Песецкого и переводчиков. Модератор - Андрей Ходонович.
Музей «Дом Ваньковичей» (ул. Интернациональная, 33А).
13:11 (вторник), 16:00
Открытие литературно-художественной выставки «Магазин с цитатами». Ян Кохановский, Адам Мицкевич, Генрик Сенкевич, Мария Складовская-Кюри, Витольд Гомбрович, Бруно Шульц, Юлиан Тувима, Станислав Лем и другие знаменитые поляки в новом графическом облике, созданном польской дизайнером Дарьей Мельцежевич.
Национальная библиотека Беларуси (пр. Независимости, 116, галерея «Ракурс», 2-й этаж).
23:11 (пятница), 19:00
Знаменитый польский писатель Игнатий Карпович презентует белорусскоязычный перевод своего романа «Сонька» с участием переводчицы Марии Мартысевич. Роман стал в Польше настоящей литературной сенсацией. В книге встречаются прошлое и настоящее, жизнь и смерть, любовь и ненависть. Презентацию ведет - Андрей Ходонович.
Книжный магазин «Сон Гоголя» (ул. Ленина, 15).
28.11 (среда), 19:00
Литературно-музыкальный проект «Мицкевич-Стасюк-Гайдамаки». Польский писатель Анджей Стасюк вместе с украинским этно-рок группой «Гайдамаки» с презентацией альбома, вдохновленного творчеством Адама Мицкевича. Произведения Мицкевича прозвучат в оригинале на польском языке и в переводах. Идеи такого рода якобы известны, но в данном случае замысел отличительная. Во-первых, участие украинских музыкантов, во-вторых, Анджей Стасюк, который ранее не был замечен в пении, а в-третьих, мицкевичевский 13-сложник, который просто напрашивается на прочтение в стиле рэп.
Клуб «Брюгге» (пр. Партизанский, 6а).
Приглашаем к участию в акции Czytaj pl / Читай по-польски. Уникальная возможность абсолютно бесплатно прочитать / прослушать 12 бестселлеров на польском языке. Срок акции 2-30.11.2018.