Публичная оферта (предложение)
по оказанию услуг по предоставлению
площадки для реализации услуг
на сайте https://belkraj.by
г. Минск
в редакции от 01.01.2024 г.
Настоящая Публичная оферта по оказанию услуг (далее – Оферта) является официальным предложением Индивидуального предпринимателя Яковито Светланы Михайловны, именуемой в дальнейшем «Владелец Платформы», неопределенному кругу лиц о заключении договора оказания услуг на условиях, определенных в настоящей оферте.
1. ОПРЕДЕЛЕНИЯ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ В НАСТОЯЩЕЙ ОФЕРТЕ
Оферта - настоящий документ. Публикация (размещение) текста Оферты на Интернет-ресурсах Владельца Платформы является публичным предложением (офертой), адресованным широкому кругу лиц с целью оказания определенных видов услуг.
Акцепт оферты – полное и безоговорочное принятие Оферты путём оплаты Исполнителем услуг стоимости услуг Владельца Платформы.
Исполнитель услуг – любое юридическое лицо, индивидуальный предприниматель, физическое лицо, намеренное осуществлять деятельность по реализации туристических, экскурсионных, развлекательных, услуг по проживанию и иных услуг с использованием Платформы, которое осуществило Акцепт Оферты.
Договор – договор между Владельцем Платформы и Исполнителем услуг на оказание возмездных услуг, который заключается на условиях настоящей Оферты посредством ее Акцепта. В настоящей Оферте и в заключенном Договоре Исполнитель услуг и Владелец Платформы по отдельности именуются «Сторона», а вместе — «Стороны». Заключаемый на условиях настоящей Оферты договор не является публичным договором в смысле статьи 396 Гражданского кодекса Республики Беларусь, что означает, что Владелец Платформы может отказаться от его заключения с любым лицом без объяснения причин.
Услуги – предоставление Владельцем Платформы Исполнителю услуг площадки для размещения информации об Исполнителе услуг, его услугах, подарочных сертификатах на его услуги, условиях их приобретения, а также предоставление Исполнителю услуг возможности реализации услуг и подарочных сертификатов на услуги Клиентам посредством Платформы на Интернет-ресурсах Владельца Платформы.
Клиенты - физические или юридические лица, заинтересованные в приобретении услуг Исполнителя услуг с использованием Платформы.
Платформа – электронная площадка на интернет-портале https://belkraj.by, позволяющая размещать информацию об Исполнителе услуг, его услугах, подарочных сертификатах на его услуги, условиях их приобретения, а также позволяющая реализовывать услуги и подарочные сертификаты Клиентам.
Интернет-ресурсы Владельца Платформы – интернет-портал https://belkraj.by, включая все субдомены, а также иные Интернет-ресурсы, размещенные в сети Интернет и полностью либо частично принадлежащие Владельцу Платформы, используемые Исполнителем с целью возмездного оказания Услуг.
2. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
2.1. Владелец Платформы принимает на себя обязательства по предоставлению Исполнителю услуг площадки для реализации услуг, подарочных сертификатов на услуги на сайте https://belkraj.by, а Исполнитель услуг обязуется оплачивать эти услуги, а также выполнять иные обязанности, предусмотренные настоящим договором.
2.2. Владелец Платформы предоставляет Исполнителю услуг право пользования доменным именем четвертого уровня (далее – «доменное имя Исполнителя услуг») в качестве интернет-страницы для осуществления деятельности по оказанию услуг посредством сети Интернет на период действия настоящего договора на срок регистрации за Владельцем Платформы доменного имени https://belkraj.by. Регистрация доменного имени Исполнителя услуг в РУП «БелГИЭ» при необходимости осуществляется в соответствии с законодательством Владельцем Платформы с последующим возмещением расходов по такой регистрации Исполнителем услуг.
2.3. Для осуществления деятельности по реализации услуг Исполнителю услуг предоставляется соответствующая учетная запись на Платформе, которая является собственной страничкой управления информацией об оказываемых услугах. Исполнителю услуг предоставляется возможность пользоваться собственной страничкой управления информацией об оказываемых услугах на Платформе (далее по тексту – админ-панель). Доступ к админ-панели осуществляется с помощью имени (логина) и пароля, введенного Исполнителем услуг при регистрации.
2.4. Обязательным условием для размещения интернет-страницы Исполнителя услуг на Платформе является использование Исполнителем услуг в своей повседневной коммерческой деятельности опции «Корзина заказов», позволяющей Клиентам осуществлять заказ услуг Исполнителя услуг и вести коммуникацию с Исполнителем исключительно на Платформе, без предварительного телефонного звонка Клиента Исполнителю услуг.
2.5. Исполнитель услуг использует Платформу для взаимодействия и заключения договоров оказания услуг с Клиентами посредством размещения условий публичной оферты на оказание своих услуг, предоставления Клиентам всей необходимой информации для совершения акцепта и заказа услуг. Владелец Платформы предоставляет техническую возможность для взаимодействия Клиентов и Исполнителей услуг, при этом не вступая в отношения по оказанию услуг между ними. Владелец Платформы ни при каких условиях не будет являться стороной, агентом стороны или ответственным лицом по договорам оказания услуг, заключенным Исполнителем услуг с использованием Платформы, не владеет и не управляет учетными записями Исполнителя услуг и его объявлениями.2.6. Исполнителю услуг при посредничестве Владельца Платформы предоставляется возможность подключения к услуге интернет-эквайринга путем заключения соответствующего договора банками-партнерами Владельца Платформы. Владелец Платформы предоставляет Исполнителю услуг для заключения соответствующего договора согласованный с банком пакет документов, а также выполняет иные связанные с этим юридические формальности.
2.7. Владелец Платформы вправе вносить изменения в настоящую Оферту и условия Договора, а также размещать в открытом доступе на Интернет-ресурсах Владельца Платформы Правила пользования Платформой, которые будут являться неотъемлемой частью настоящего Договора, в связи с чем, Исполнитель услуг обязуется перед получением услуг ознакомиться с актуальной версией Оферты и Правил пользования Платформой на Интернет-ресурсах Владельца Платформы.
3. ПОРЯДОК ЗАКЛЮЧЕНИЯ ДОГОВОРА.
3.1. Публикация (размещение) текста Оферты на Интернет-ресурсах Владельца Платформы, является публичным предложением (офертой), адресованной юридическим лицам, индивидуальным предпринимателям, физическим лицам – Исполнителям услуг, заключить настоящий Договор, согласно п.2. ст.407 Гражданского кодекса Республики Беларусь.
3.2. Заключение Договора производится путем присоединения Исполнителя услуг к Договору в целом, без каких-либо условий, изъятий и оговорок, в соответствии статьей 398 Гражданского кодекса Республики Беларусь.
3.3. Ознакомившись с перечнем и стоимостью оказываемых услуг на Интернет-ресурсах Владельца Платформы, а также с текстом настоящей Оферты, Исполнитель услуг осуществляет следующие действия:
3.3.1. Заполняет соответствующую регистрационную форму на Платформе. При этом Исполнитель услуг указывает достоверные идентифицирующие данные согласно полям формы.
3.3.2. Осуществляет предварительную оплату услуг по размещению на Платформе согласно тарифам и порядка оплаты, действующих на момент оказания услуг.
3.4. Фактом, подтверждающим полное и безоговорочное принятие (акцепт) Исполнителем услуг условий настоящей Оферты, является осуществление Исполнителем услуг оплаты в порядке и на условиях, определенных настоящим Договором.
3.5. Настоящий Договор, при условии, соблюдения порядка его заключения и оплаты услуг считается заключенным в простой письменной форме.
4. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН.
4.1. Владелец Платформы обязуется:
4.1.1. предоставлять постоянную возможность использования Платформы для самостоятельного размещения информации об услугах Исполнителя услуг, за исключением перерывов на проведение профилактических или ремонтных работ;
4.1.2. осуществлять всю техническую поддержку, необходимую Исполнителю услуг для правильного и своевременного размещения информации об оказываемых услугах на сайте, обеспечивать возможность доступа Исполнителя услуг к админ-панели через интернет в виде поддержания сайта в рабочем состоянии, в том числе консультировать его по вопросам размещения информации об оказываемых услугах, внесения в них изменений, определения остатка предоплаты, осуществления взаимодействия с Клиентами;
4.1.3. обеспечивать конфиденциальность информации, предоставленной Исполнителем услуг, за исключением случаев, когда предоставление доступа к такой информации для третьих лиц является необходимым условием оказания Услуг, либо является обязательным в силу требований законодательства Республики Беларусь;
4.1.4. оказывать Исполнителю услуг в рабочее время (с 10-00 до 18-00, за исключением выходных дней и официальных государственных праздников), консультации по телефону и/или электронной почте по вопросам, возникающим у Исполнителя услуг в связи с использованием Платформы;
4.1.5. соблюдать требования законодательства, касающиеся обработки, передачи и защиты персональных данных Клиентов Исполнителя услуг.
4.2. Владелец Платформы имеет право:
4.2.1. требовать от Исполнителя услуг представления всей информации, необходимой для качественного оказания услуг;
4.2.2. привлекать к оказанию Услуг третьих лиц;
4.2.3. приостановить или полностью прекратить оказание Услуг Исполнителю услуг, либо расторгнуть настоящий Договор в одностороннем порядке, в случае неисполнения Исполнителем услуг принятых на себя обязательств по данному Договору;
4.2.4. планово либо внепланово изменять технические характеристики и параметры программно-технических средств, задействованных в оказании Услуг, в случаях, если такие изменения направлены на поддержание работоспособности программно-технических средств либо на улучшение их функционирования, в том числе с временным (до двух дней) приостановлением оказания Услуг.
4.3. Исполнитель услуг обязуется:
4.3.1. самостоятельно и своевременно знакомиться с информацией об услугах Владельца Платформы до момента заполнения регистрационной формы на Платформе, а также с изменениями указанных условий, с актуальной редакцией Оферты, в том числе и после акцепта Оферты;
4.3.2. при заполнении регистрационной формы на Платформе указать достоверную идентифицирующую информацию;
4.3.3. размещать актуальную и точную информацию об оказываемых услугах и их стоимости, самостоятельно отслеживать актуальное состояние календаря онлайн бронирования услуг, а также заполнять достоверными сведениями обязательные для заполнения поля в учетной записи, в том числе обязательные в соответствии с законодательством данные:
- об исполнителе услуг: Фирменное наименование, Фамилия, инициалы для индивидуального предпринимателя и физического лица, местонахождение, УНП при наличии, режим работы), сведения о государственной регистрации и наименовании органа, осуществившего государственную регистрацию,
- об оказываемых услугах (программа услуг, иные сведения необходимые в соответствии с законодательством для осуществления Клиентами свободного выбора услуг),
- об условиях реализации подарочных сертификатов на оказание услуг в соответствии с требованиями законодательства,
- публичную оферту на оказание услуг Клиентам, соответствующую требованиям законодательства;
- соблюдать и отразить в своей публичной оферте Политику возврата, применяемую на Платформе (https://belkraj.by/help/politika-vozvrata ).
4.3.4. в случае временного приостановления своей деятельности проинформировать Владельца Платформы о причине и сроке приостановления своей деятельности не позднее пяти дней со дня ее приостановления, а также разместить соответствующую информацию на личной страничке на Платформе через раздел «календарь»;
4.3.5. предъявлять Владельцу Платформы заверенные им копии лицензий, сертификатов, в случае, если деятельность Исполнителя услуг подлежит лицензированию, сертификации,. В случае использования товарного знака, гарантировать наличие прав на использование товарного знака либо отсутствие регистрации данного товарного знака у третьих лиц, в связи с чем предъявлять соответствующие документы;
4.3.6. по запросу Владельца Платформы предъявлять другие необходимые документы, подтверждающие достоверность размещаемой информации об оказываемых услугах и соответствие их законодательству. Владелец Платформы вправе отказать в предоставлении доступа к Платформе в случае непредоставления ему требуемых документов;
4.3.7. самостоятельно нести полную ответственность за соблюдение требований законодательства в сфере оказания услуг и защиты прав потребителей;
4.3.8. своевременно вносить предоплату и оплачивать услуги, контролировать расходование средств по заключенному Договору;
4.3.9. при наличии претензий к качеству, странице или дате размещения информации об услугах уведомить об этом Владельца Платформы в течение 3 (трех) рабочих дней со дня размещения информации по e-mail с последующим отправлением соответствующего письменного уведомления по юридическому адресу Владельца Платформы, указанному в разделе 10 настоящего Договора.
4.4. Исполнитель услуг имеет право:
4.4.1. Получать полную информацию о содержании и порядке предоставления услуг Исполнителем.
5. СТОИМОСТЬ УСЛУГ И ПОРЯДОК ОПЛАТЫ.
5.1. Стоимость услуг определяется в соответствии с Тарифами Владельца Платформы, действующими на дату оплаты услуги.
Услуги по размещению на Платформе оказываются на условиях оплаты Исполнителем услуг Владельцу Платформы вознаграждения в виде фиксированного процента, который рассчитан с учетом стоимости услуг, заказ которых осуществлен Клиентами посредством Платформы.
За оказание дополнительных услуг таких как, создание и оформление страницы, разработка дизайна, написание текстов и т.п., взимается отдельная оплата в соответствии с установленными Тарифами Владельца Платформы.
5.2. Услуги оказываются Владельцем платформы на условиях предварительной оплаты. Исполнитель услуг самостоятельно определяет сумму предварительной оплаты для внесения на баланс Платформы, для чего формирует в админ-панели счет с указанием суммы предварительной оплаты. Исполнитель услуг самостоятельно осуществляет контроль оставшихся на счете от предоплаты средств и своевременного их пополнения.
При осуществлении Клиентом заказа услуг Исполнителя сумма вознаграждения Владельца Платформы блокируется на балансе Исполнителя услуг. В случае успешного завершения заказа Исполнителем услуг, заблокированная сумма вознаграждения Владельца Платформы списывается с баланса Исполнителя услуг. В случае отмены заказа по инициативе Клиента при условии соблюдения Политики возвратов, сумма вознаграждения разблокируется и становится доступна на балансе Исполнителя услуг. В случае отмены заказа Исполнителем услуг (за исключением отмены заказа по уважительным причинам), сумма вознаграждения списывается с баланса Исполнителя услуг, стороны соглашаются с тем, что в данном случае указанная сумма покрывает фактически понесенные расходы Владельца Платформы по оказанию услуг.
Стороны определили в качестве уважительных причин отмены заказа Исполнителем услуг следующие причины: обстоятельства, не зависящие от воли Исполнителя, которые полностью препятствуют оказанию услуг (форс-мажор).
5.3. Перечень и общая стоимость услуг за отчетный период доступны Исполнителю услуг в админ-панели.
5.4. Владелец Платформы вправе прекратить оказание услуг при отсутствии предварительной оплаты или просрочке оплаты Исполнителем услуг.
5.5. В случае изменения тарифов на оказываемые услуги Владелец Платформы сообщает об этом посредством размещения в админ-панели Исполнителя услуг соответствующей информации не менее чем за 5 (пять) рабочих дней до планируемых изменений. Дальнейшие действия Исполнителя услуг по размещению на Платформе свидетельствуют о согласии Исполнителя услуг с новыми условиями.
5.6. Оплата юридическими лицами и индивидуальными предпринимателями производится путем банковского перевода денежных средств на расчетный счет Владельца Платформы, для физических лиц доступна оплата по реквизитам Владельца Платформы или посредством системы электронных платежей (интернет-эквайринг) с использованием банковской карты.
5.7. Стоимость услуг может быть определена в сумме в белорусских рублях, эквивалентной указанной сумме в иностранной валюте. Оплата производится в белорусских рублях по курсу Национального банка Республики Беларусь, установленному на дату оплаты.
6. ПОРЯДОК СДАЧИ-ПРИЕМКИ ОКАЗАННЫХ УСЛУГ.
6.1. Услуги за календарный месяц считаются оказанными надлежащим образом и в срок в последнее число каждого месяца, если от Исполнителя услуг не поступило письменных претензий и замечаний.
6.2. Оказание услуг оформляется Актом. Акт оказанных услуг оформляется сторонами единолично (абзац 2 п.1 постановления Министерства финансов Республики Беларусь от 12.02.2018 № 13 «О единоличном составлении первичных учетных документов»). Единолично составленный Акт об оказании услуг Владелец Платформы размещает для сведения в админ-панели Исполнителя услуг.
7. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
7.1. За невыполнение или ненадлежащее выполнение условий Договора Стороны несут ответственность, предусмотренную законодательством Республики Беларусь и Договором.
7.2. Исполнитель услуг несет ответственность за соблюдение всех требований законодательства в отношении реализуемых услуг. При этом Исполнитель услуг подтверждает и гарантирует наличие у него всех необходимых в соответствии с требованиями законодательства документов, подтверждающих соответствие реализуемых услуг требованиям законодательства, а также соблюдение Исполнителем услуг прав и гарантий потребителей, предусмотренных законодательством о защите прав потребителей.
7.3. В случае причинения Владельцу Платформы убытков в связи с размещением информации об услугах, которые не соответствуют законодательству и действительности либо нарушают любые права третьих лиц, Исполнитель услуг возмещает Владельцу Платформы документально подтвержденные убытки, составляющие реальный ущерб, в течение 5 (пяти) рабочих дней с даты выставления счета и предъявления подтверждающих документов.
Под убытками стороны понимают как минимум сумму санкций, наложенных на Владельца Платформы либо уполномоченного представителя Владельца Платформы за нарушения законодательства в сфере оказания услуг и защиты прав потребителей, допущенные в связи с действиями/бездействием Исполнителя услуг либо неисполнением Исполнителем услуг возложенных на него обязательств, вознаграждение, уплаченное привлеченным юристам за консультацию и представительство в процессе наложения и обжалования взыскания.
В случае привлечения Владельца Платформы к ответственности за нарушение законодательства, связанного с размещением информации об услугах Исполнителя услуг, Владелец Платформы обязуется незамедлительно уведомить Исполнителя услуг об этом посредством электронной почты с дублированием уведомления по известному почтовому адресу.
Исполнитель услуг обязуется в течение 5 (пяти) рабочих дней перечислить денежные средства Владельцу Платформы для оплаты наложенных санкций на Владельца Платформы либо представителя Владельца Платформы. В случае обжалования в суде наложенного взыскания Владелец Платформы обязуется уведомить об этом Исполнителя услуг для предоставления возможности участия в деле и защиты своей позиции.
7.4. Исполнитель услуг не возражает против публикации отзывов, а Владелец Платформы не может гарантировать полное соответствие всех отзывов действительности. Ответственность за размещенные отзывы несет только лицо, их разместившее. В связи с этим Исполнитель услуг обязуется не предъявлять претензий к Владельцу Платформы по поводу любой информации, размещаемой в отзывах.
7.5. Владелец Платформы не несет ответственности за несоответствие предоставленной услуги ожиданиям Исполнителя услуг и/или за его субъективную оценку, такое несоответствие ожиданиям и/или отрицательная субъективная оценка не являются основаниями считать услуги оказанными некачественно, или не в согласованном объеме.
7.6. Стороны освобождаются от ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств по настоящему Договору, если таковые явились следствием непредвиденных, непреодолимых обстоятельств, а именно землетрясение, пожар, наводнение, прочие стихийные бедствия, эпидемии, пандемии, аварии, взрывы, военные действия, террористический акт, DDOS-атака, изменения законодательства, применение санкций, эмбарго, любых других экономических ограничений со стороны государственных органов, иностранных государств, международных организаций, межгосударственных объединений, повлекшие за собой невозможность выполнения Сторонами своих обязательств по настоящему Договору. Подтверждением факта наступления или прекращения названных обстоятельств или их последствий являются документы, выданные компетентными государственными органами по месту наступления данных обстоятельств. О возникновении таких обстоятельств Стороны обязаны уведомить не позднее 5 дней с момента наступления указанных обстоятельств. Если любое из названных обстоятельств или их последствий непосредственно повлияло на исполнение обязательства в срок, установленный в договоре, то этот срок соразмерно отодвигается на время действия соответствующего обстоятельства. Стороны предпримут все возможное, чтобы выполнить все обязательства по настоящему Договору и воспользуются возможностью переноса выполнения обязательств на согласованный срок.
7.7. Все споры и разногласия между Сторонами по настоящему Договору, в связи с настоящим Договором и/или его исполнением Стороны будут стремиться урегулировать путем переговоров. Если в результате переговоров Стороны не достигли взаимоприемлемого решения, спор подлежит разрешению в суде в соответствии с законодательством Республики Беларусь.
8. ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ И ИХ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
8.1. Владелец Платформы, являясь в силу Закона Республики Беларусь от 07.05.2021 №9 9-З «О защите персональных данных» (далее – Закон № 99-З) лицом, осуществляющим обработку персональных данных (Оператор), в соответствии с утвержденной Политикой конфиденциальности передает Исполнителю услуг соответствующие персональные данные с целью заключения/исполнения договора между Исполнителем услуг и Клиентом. В дальнейшем Исполнитель услуг несет самостоятельную ответственность за соблюдение конфиденциальности переданных ему сведений и выполнение возложенных на него обязанностей по обработке персональных данных согласно требованиям Закона № 99-З
8.2. Владелец Платформы самостоятельно определяет состав и перечень мер, необходимых и достаточных для выполнения обязанностей по обеспечению защиты персональных данных, с учетом требований законодательства о защите персональных данных.
9. СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА И ПОРЯДОК ЕГО РАСТОРЖЕНИЯ
9.1. Настоящий Договор вступает в силу с момента акцепта Исполнителем услуг и действует до исполнения сторонами принятых обязательств.
9.2. Текст изменений и/или дополнений настоящего Договора либо его новая редакция доводится Владельцем Платформы до всеобщего сведения посредством размещения соответствующей информации на Интернет-ресурсах Владельца Платформы.
9.3. Молчание (отсутствие письменных уведомлений о расторжении настоящего Договора либо о несогласии с отдельными положениями настоящего Договора) признается согласием и присоединением Исполнителя услуг к новой редакции настоящего Договора (п. 3 ст. 159 Гражданского Кодекса Республики Беларусь).
9.4. Любая из сторон имеет право отказаться от настоящего договора в одностороннем порядке, предупредив об этом другую сторону любым удобным способом не позднее чем за 1 (один) рабочий день до предполагаемой даты расторжения договора. В данном случае Договор прекращает свое действие с даты, указанной в уведомлении.
9.5. Владелец Платформы вправе отказаться от исполнения договора в случае, если Исполнитель услуг допускает нарушения законодательства, регулирующего оказание услуг, а также нарушения в сфере защиты прав потребителей. При обнаружении таких нарушений Владелец Платформы направляет Исполнителю услуг уведомление об отказе от исполнения договора с указанием причин такого отказа за 3 (три) календарных дня до предполагаемой даты прекращения действия договора. В случае если Исполнитель услуг в течение 3 (трех) календарных дней устранил обнаруженные нарушения, договор сохраняет силу.
9.6. Владелец Платформы вправе незамедлительно по письменному представлению уполномоченного контролирующего (надзорного) органа в случае неоднократного (два и более раза в течение 12 месяцев подряд) нарушения Исполнителем услуг законодательства о защите прав потребителей и (или) законодательства о торговле отказаться от исполнения настоящего договора. Договор будет считаться расторгнутым с момента получения Исполнителем услуг письменного уведомления Владельца Платформы об одностороннем отказе с приложением копии письменного представления уполномоченного органа.
9.7. При расторжении договора по любому из оснований, указанных в п.9.4.-9.6., денежные средства ранее перечисленные Исполнителем услуг не подлежат возврату, стороны соглашаются с тем, что данные денежные средства являются компенсацией расходов Владельца Платформы по оказанию услуг.
10. РЕКВИЗИТЫ СТОРОН
10.1. Стороны безоговорочно соглашаются считать в качестве реквизитов Исполнителя услуг информацию, содержащуюся в регистрационной форме на Платформе и в платежном документе на оплату заказанных услуг. Исполнитель услуг обязан письменно информировать Владельца Платформы об изменениях наименования организации, юридического адреса, банковских реквизитов, адреса регистрации и/или почтовой доставки, паспортных данных (для ИП), контактных телефонов, УНП и других необходимых для исполнения договора данных в течение 5 (пяти) рабочих дней с момента регистрации таких изменений.
10.2. Реквизиты Владельца Платформы:
Индивидуальный предприниматель Яковито Светлана Михайловна
УНП: 192775824
Юридический адрес: 220005, г. Минск, ул. Нововиленская 31, 68
Р/с: BY97MTBK30130001093300041428
ЗАО «МТБанк», БИК MTBKBY22,
220007, г. Минск, ул. Толстого, 10
E-mail: contact@belkraj.by